Pszichedelikus montázsroncsfilm készült magyar versek francia fordításához

kultúra
2014 március 17., 18:25
comments 3

Sirokai Mátyás A beat tanúinak könyve című verseskötete tavaly jelent meg Magyarországon. Most pedig elkészült a francia fordítása, Damien Bonneau jóvoltából. Ezt megünnepelendő, szokatlan módon trailer készült a könyvekhez, amit pedig Lichter Péter készített. Ezt a filmet szánják a majdani francia kiadás felvezetőjének is.És mivel egy elég szokatlan kísérletről van szó, bemutatjuk mi is. Fenn a magyar verzió francia felirattal, itt lenn pedig a francia nyelvű verzió a magyar felirattal.

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.