Megváltoztatják a kínaiak egy kocsi nevét, mert hasonlít Trumpéra
Annyira kínossá vált Donald Trump amerikai elnöknek már a neve is, hogy egy Amerikába éppen betörni készülő kínai autógyár most bejelentette, hogy miatta változtatják meg a márkanevüket. A GAC nevű, Kínában tavaly félmillió kocsit értékesítő autógyár jövőre jelenik meg az amerikai piacon az óhazában népszerű, Trumpchi nevű modelljeivel. Nincs ebben semmi célozgatás, a szó kínaiul annyit jelent, hogy legenda.
„A nevet meg fogjuk változtatni az amerikai piac miatt, mert el szeretnénk kerülni a rossz asszociációkat vagy a félreértést”
- jelentette be most a GAC szóvivője az épp folyó detroiti autóshow-n. Ha megteszik, a GAC lehet az első kínai autógyártó, aki ténylegesen megjelenik az amerikai piacon. Később európai terjeszkedést is fontolgatnak egyébként.
Az indiai Tata autógyár szolgáltatta a legutóbbi példát arra, hogy tényleg érdemes előre megvizsgálni a modellek neve által külföldön keltett hatást: ők 2016-ban Zica néven dobtak ki a világpiacra egy modellt, pont a Zika-vírus tombolásának idején, így a kocsit kénytelenek voltak gyorsan átkeresztelni Tiagóra.
(via Guardian)
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.