És ha már ekkora a vidámság, tovább is fokoznám
a walesi zene igazából egyetlen értelmes fejleményével, a Cool Cymruval. Ha nem bánják, átugranám azt a bő harminc évet, ami Tom Jones és a Cool Cymru között eltelt, mert igazából abban a három évtizedben nem történt semmi lényegi. Nem úgy a kilencvenes évek elején-közepén, amikor a britpop felvirágzása közben is minden jóhallású brit Walesre, azon belül is a Cool Cymrure figyelt. Ezt a popzenei robbanást olyan, még walesiül éneklő bandák késztítették elő, mint pl. az Y Niwl: