„Rettenetes mozdúlással, s bőgéssel ezekre belseiben repedett a Föld, s két részre szaladván, felgyúlladt tavakat s kénkő felhőket okádó mélyre kinyílt”

időjárás
2017 május 12., 16:31
comments 14

Az ország szinte egészére adott ki figyelmeztetést szombatra az Országos Meteorológiai Szolgálat. Van olyan megye, ahol kettős figyelmeztetés is érvényben van, felhőszakadás és heves zivatar esélye miatt. A zivataroknak ugyan kisebb az esélye, de ha lesz, akkor pénteki eseményekhez hasonlóan jég és erős szél kísérheti. 

Az előrejelzés szerint felhőszakadás Borsod, Nógrád, Heves és Szabolcs megyében fordulhat elő.  Mint írják, heves, délnyugat-északkelet irányban gyorsan mozgó zivatarokra főként az Észak-Dunántúlon és az Alföldön kell számítani viharos (80-100 km/h) szélrohamok, nagyobb méretű jég kíséretében. A legerősebb széllökések, valamint felhőszakadás az ország északkeleti harmadában fordulhat elő legnagyobb eséllyel.

Az éjszaka első felében megszűnnek, majd szombat hajnaltól helyenként, főleg a délkeleti és északi területeken ismét kialakulhatnak zivatarok. Szombat napközben a szórványosan kipattanó zivatarokat legnagyobb eséllyel a Dunától keletre kísérhetik - a péntekinél kevésbé - heves jelenségek (60-80 km/h-s széllökések, nagyobb méretű jég, főként az Északi-középhegységben felhőszakadás).

A tajtékos időjárást John Milton Elveszett paradicsomából a hatodik ének egy részletével (Baróti Szabó Dávid 1789-ben született fordításában) köszöntjük: 

Látta Pokol fejedelmének dúlásit az égből
A nagy Hatalmasság, s a pár embernek elestét,
Szánta sohajtozván, s idején gyámolt vete néki.
S minthogy az ügy megvizsgáló végetlen igazság
Szóla keményebben: hívó szentséges haragját;
S lángos kürt riadási között, mind egybecsatolván
Fő méltóságát, s komorabb nézéssel ijesztvén
Mint bosszút álló; székéből hirdetni méltó
Ostorait mivelő szókkal, mellyekre kimozdúlt
Sarkából remegéssel egész föld, tenger, egekkel:
„Magzatidat nagy kínok közt hozod Éva világra;
És a tőled adott élet te fejedre halált szül.
Társad kedvéért magadat vétekre kiszánó
Ádám! mostoha lessz az egész természet ezentúl:
Homlokad-izzasztó bajjal fogsz enni kenyérből.
Kárhozatos lesz a kígyó, s láb rontja fejét meg.
A sátán pedig, a bűnnek kezdője, pokolnak
Végtelenül égő mélly örvénnyébe vetődik:
S annak tűzfenekén megláncoltatva, heába
Fújja magát, hogy bűne miatt ne fizessen örökké.”

Rettenetes mozdúlással, s bőgéssel ezekre
Belseiben repedett a Föld, s két részre szaladván,
Felgyúlladt tavakat s kénkő-felhőket okádó
Mélyre kinyílt. Ijedelmében elfonnyad egésszen
A Sátán. De kevélységét mindúntalan űzvén,
A Vétket szólítja, s Halált; és: íme merűlünk,
Úgymond, gyermekeim! – Szerzett prédátok azonban
Tartsátok, bóldog csemeték! országtokat ülje
Gyűlölség; dühödés terjessze; tapodjatok öszve
Mindeneket; könny- s vérpatakot folytasson irigylő
Karjaitok: ragadás, lenyelés, bűntétel hevítse
Szíveteket: s valakit valahol kaphattok, azonnal
E kínhelyre tüzes lánccal rántsátok adózni. –
Így szólott felagyarkodván: s egyszerre pokolba
Hirtelen omlással leverettetik. Hogyha tövéből
Pélion Oszszával (rettentő két hegy) oszolván,
A tengerbe sebes futamodva ledőlne: hasonló
Ordítást, s fület ostorozó ropogásokat adna;
Szintúgy bírná fel fövenyét, harsogna habokkal,
S hajtana fel béfecskendő tajtékot az Égre.

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.