„Go back to your country, motherfucker” – oktatta ki a reklamáló turistát a hongkongi taxis
Egy Hongkongban élő, de külföldi illetőségű férfi felháborodott azon, hogy egy taxis élesen elévág, ezért rácsapott egyet az autójára. Na, ezt nem kellett volna: a taxis ékes angolsággal, válogatott káromkodásokkal körítve küldte el hidegebb éghajlatra, azon az alapon, hogy amit tett, az bűncselekmény.
„You punch my car. You illegal! This not right. This is Hong Kong!”
- kiabálta Shakespeare nyelvén a felháborodott taxis, majd, mintegy levezetésképp hozzáfűzte:
„Holy shit. Fuck you, stupid ass! Go back to your countyr, motherfucker!”
Mit is lehetne mindehhez hozzátenni? Talán még annyit, hogy
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.