„Mindenkinek lesz egy fehér rózsa a kezében. Körülbelül negyvenen lesznek szombaton a Santa Maria Maggiore lépcsőjén. Szegények, hajléktalanok, fogvatartottak, transzneműek, migránsok búcsúznak, de mindenekelőtt köszönetet mondanak a pápának, aki oly sokuk számára olyan volt, mintha az apjuk lenne” - írja a Vatikán híroldalának olasz kiadása.
„Számukra ezúttal kiváltság lesz, hogy ők lehetnek az utolsók. Az utolsók, akik Ferencet köszönthetik a koporsó eltemetése előtt.”
Bár Ferenc felszólalt az általa „gender ideológiának” nevezett jelenség ellen, rendszeresen találkozott transznemű emberekkel a Vatikánban.
A pápa koporsóját most lassú menetben viszik a római Santa Maria Maggiore templomba, ahol eltemetik. A menet a Vatikánvárosból indul hamarosan, és a Teverén átvezető, 6 kilométeres útvonalon halad majd, Róma belvárosán keresztül a Piazza Veneziára tart, elhalad a Colosseum mellett, majd észak felé fordul, hogy megérkezzen a Santa Maria Maggioréhoz.
A pápa koporsóját átalakított, üvegtetejű pápamobilban viszik. A koporsót szállító autón kívül néhány további autó alkotja a menetet, bennük Ferenc pápa családjának tagjai, bíborosok, valamint az egyházfő közeli munkatársai és segítői foglalnak helyet.
A közönség csak az utcai kordonok mögül követheti a menetet, nem pedig közvetlenül a menet mögött. A helyi hatóságok szerint háromezer önkéntes áll az út mentén, akik útbaigazítást, orvosi segítséget és vizet biztosítanak a zarándokoknak. A templomon belüli temetés nem lesz nyilvános, bár a templom előtt már most is tömegek gyűlnek. Ahol a koporsó elhalad, tapsolnak és fényképeznek az emberek, vagy esetleg tisztelegnek.
(MTI, BBC)
Véget ért Ferenc pápa búcsúztatási szertartása a vatikáni Szent Péter-bazilika előtti téren. A szertartást vezető Giovanni Battista Re bíboros homíliáját francia, arab, portugál, lengyel, német és kínai nyelven elhangzott egyetemes könyörgések követték Ferenc pápáért, az egyházért, minden nemzetért és a korábbi pápákért.
Az áldozás után a Végső ajánlás és búcsúvétel (Ultima commendatio et valedictio) keretében Isten irgalmába ajánlották Ferenc pápa lelkét. A gyászszertartás a Mindenszentek litániájával, majd a keleti katolikus egyházak könyörgéseivel folytatódott. Ezután Giovanni Battista Re szenteltvízzel hintette meg Ferenc pápa koporsóját.
A kétórás szertartás végén a koporsót visszavitték a Szent Péter-bazilikába, ahonnan a Santa Maria Maggiore-bazilikába, Ferenc pápa végső nyughelyére kísérik. (MTI)
Ez volt a két elnök első személyes egyeztetése az emlékezetes februári találkozó óta. A Fehér Ház egyik tisztviselője szerint „nagyon eredményes megbeszélést” folytattak, és megállapodtak abban is, hogy a szertartás után tárgyalnak még.
Végül a bíboros arra kérte Ferenc pápát, aki szerette azzal befejezni beszédeit, hogy ne felejtsenek el imádkozni érte, hogy most ő imádkozzon értünk. Ferenc pápa, „az égből most te áldd meg az egyházat, áldd meg Rómát, áldd meg az egész világot, ahogyan ezt múlt vasárnap tetted ennek a bazilikának az erkélyéről, utoljára magadhoz ölelve Isten egész népét, és vele lélekben az emberiséget is, amely őszinte szívvel keresi az igazságot és ébren tartja a remény lángját”.
„A szeretet kiáradása, amelynek az elmúlt napokban tanúi lehettünk, miután eltávozott e földről az örökkévalóságba, azt mutatja, hogy Ferenc pápa pontifikátusa mennyire megérintette az elméket és a szíveket” - mondja homíliájában Giovanni Battista Re bíboros.
Tisztelgett Ferenc pápa „pasztorális vezetése” előtt, amelyet szerinte „határozott személyisége” tartott fenn. „Közvetlen kapcsolatot teremtett az egyénekkel és a népekkel, igyekezett mindenkihez közel lenni, megkülönböztetett figyelemmel a nehéz helyzetben lévőkre. Mérték nélkül adta magát, különösen a peremre szorultaknak, a legkisebbeknek” - mondja a Bíborosi Kollégium dékánja.
„A nép pápája volt, nyitott szívvel mindenki felé. Olyan pápa volt, aki figyelt az idők jeleire és arra, amit a Szentlélek ébresztett az Egyházban”
- mondta a Szent Péter téren és az oda vezető úton összegyűlt 200 ezer ember előtt. A BBC tudósítása szerint a közönség akkor tapsolt nagyon, amikor a menekültekről és a háborúk befejezéséről volt szó.
Arról már többször írtunk, hogy a pápa temetésére eljött a világ hatalmi elitje, kormányfők és királyok. De ott vannak mellettük néhány lépésnyire azok a menekültek is, akik Ferenc politikai és humanitárius programjának főszereplői voltak. És akiknek jelenlétét a szertartáson külön kérte az egyházfő.
A gyászmisére így meghívást kapott a Mediterranea Saving Humans olasz civil szervezet küldöttsége, amely a Földközi-tengeren átkelő menekültek védelméért dolgozik, valamint a Refugees in Libya civil szervezet, amely az észak-afrikai országban lévő fogolytáborokban fogva tartott migránsok és menekültek érdekében kampányol. Ferenc mindkét csoporttal szoros kapcsolatban állt.
„Jézus igazi tanítványa volt - mindenkivel beszélt” - mondta Luca Casarini, a Mediterranea Saving Humans alapítója a Guardiannek. „Vannak olyanok, akik hallgattak rá, mint mi. Mindig arra bátorított minket, hogy mentsük az embereket a tengeren, segítsünk nekik Líbiából vagy Tunéziából menekülni, és fogadjuk be őket. Aztán vannak azok, például a hatalmasok, akik az ellenkezőjét tették annak, amit ő mondott nekik”.
Mahamat Daoud, akit egy líbiai fogolytáborban tartottak fogva, ahol kínzásokat és más bántalmazásokat élt át, mielőtt 2023-ban túlélte a Földközi-tengeren át Olaszországba vezető utat, a Menekültek Líbiában küldöttségének tagja. Daoud 2023 végén találkozott Ferenccel vatikáni otthonában. „Nagyon sajnáljuk, mert ő volt az egyetlen pápa, aki valóban kiállt a menekültek és a kiszolgáltatott emberek mellett” - mondta Daoud. „Segített nekünk, nemcsak akkor, amikor Olaszországba érkeztünk, hanem akkor is, amikor Líbiában küzdöttünk”.
Daoud reméli, hogy a temetés egyesítő esemény lesz:
„Olyan emberek mellett leszünk, akik ellenünk harcolnak, akik visszalöknek minket, vagy arra kényszerítenek, hogy embertelen körülmények között éljünk” - mondta. „De végül is mindannyian összejövünk erre a temetésre, és nagyon reméljük, hogy ennek egyesítő hatása lehet.”
A gyászmisét Giovanni Battista Re bíboros, a bíborosi kollégium dékánja vezeti. A szertartáson 980-an koncelebrálnak, bíborosok, püspökök és papok, továbbá 200 áldoztató teljesít szolgálatot, és több mint négyezer pap van jelen.
Ferenc pápa búcsúztatásán 166 ország delegációja vesz részt. Az első sorban ülnek az argentin és az olasz delegáció tagjai, köztük Javier Milei argentin elnök, Sergio Mattarella olasz elnök, Giorgia Meloni olasz miniszterelnök.
Ferenc pápa vatikáni temetési szertartásán a Sulyok Tamás köztársasági elnök által vezetett magyar állami delegáció tagjaként részt vesz Orbán Viktor miniszterelnök és Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes.
Jelen van mások mellett Donald Trump elnök, Emmanuel Macron francia elnök, Frank-Walter Steinmeier német államfő, Olaf Scholz leköszönő német kancellár, Andrzej Duda lengyel elnök és Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke.
Ferenc pápa temetésének napján, szombaton 9 órakor ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadás mellett felvonták, majd félárbócra engedték Magyarország nemzeti lobogóját az Országház előtt, a budapesti Kossuth téren, Szalay-Bobrovniczky Kristóf honvédelmi miniszter jelenlétében. A kormány a szertartás napjára a nemzeti együttérzés és tisztelet kifejezéseként nemzeti gyásznapot rendelt el.
A nemzeti gyásznapra a kormány rendelete szerint az állami és önkormányzati intézményekre, valamint a középületekre fekete zászlót kellett kitenni. De ennél gyakorlatiasabb következményekkel is számolnunk kell.
Okirat Őszentségének, Ferenc pápának a földi életből való jámbor elköltözésére - ez áll a díszes papír fejlécén, amely egyfajta rövid életrajz, az egyházfői tevékenység összefoglalója, és amelyet aláírtak, majd a koporsójába tettek legközelebbi munkatársai. Az irat teljes magyar fordítását most tette közzé a Magyar Kurír. Így kezdődik:
„Ferenc, az Egyház szeretett pásztora, aki velünk együtt a remény zarándoka volt, aki útmutatónk és útitársunk volt a nagy cél, a Menny felé, ahová meghívást kaptunk, a 2025-ös szentév április 21-én, reggel 7.35-kor, miközben a húsvét fénye világította meg húsvét nyolcadának második napját, húsvéthétfőt, ebből a világból az Atyához távozott. Az egész keresztény közösség dicsőítette Istent – különösen is a szegények – az evangélium és Krisztus misztikus Jegyese érdekében bátran és hűséggel végzett szolgálatért. Ferenc a 266. pápa volt. Emléke megmarad az Egyház és az egész emberiség szívében.”
