"Az én fiam" - írta a kép alá a büszke apa. A világ meg úgy felháborodott, mintha egy dzsihádistától másra kéne számítani.