Tojással dobálták meg Balog Zoltánt, akinek megzavarták zürichi előadását - írtam korábban az angol nyelvű, svájci hírekkel foglalkozó thelocal.ch tudósítása alapján.

Próbálták, de közbeavatkoztak

Egy szemtanú leírása, és a hír később megjelent, a Global Post-on olvasható javított változata alapján viszont az derült ki, hogy a tüntetők csak megpróbálták megdobni a minisztert, de a rendőrség közbeavatkozott. Amikor viszont tényleg elkezdődött a tojásdobálás, Balog már bent volt az előadóban. A tüntetők pedig nem törtek be oda, így konkrétan őt nem dobták meg. Az előállítás és a rendőri sérülés ettől függetlenül így történt.

A szemtanú mesél

Oplatka András, az Andrássy Gyula Budapesti Német Nyelvű Egyetem professzora, az MTA tagja, aki szintén ott volt a konferencián, levélben írta le nekünk az esetet.

"Az egyetem elõtt 20-30 diák, aki az erősen baloldali, úgynevezett „kritikus politika/ Zürichi Egyetem“ csoportuláshoz tartozik, a minisztert megkísérelte megdobálni, mire a rendőrség közbeavatkozott. Nem igaz viszont, hogy az előadást bárki megzavarta volna. Az egyórás előadás s azt ezt követő vita mintegy kétszáz fõnyi hallgatóság elõtt a legnagyobb rendben, minden incidens nélkül zajlott le. Az MTI tudósítójának megállapítása, hogy a közönség az előadást erõs tapssal jutalmazta, megfelel a valóságnak. A vitában egyetlen kritikus kérdés hangzott el egy diák részéről, aki „fasizmust“ emlegetett. Balog erre minden indulat nélkül azt a választ adta, hogy mindenrõl lehet tárgyszerűen vitakozni, de vigyázni kell az efféle, a második viláháború eseményei óta súlyosan elmarasztaló jelzőkkel: nem szabad őket állandóan használni s tartalmukat ezzel leértékelni, és meg kell gondolni, hogy aki őket használja, az elvágja minden további tárgyilagos vita lehetõségét."

Utóbbi részek arra vonatkoznak, hogy a cikkben megemlítettem: az MTI első tudósítása nem szólt arról, hogy a tiltakozók dobáltak is a miniszterre, csak annyit írt, voltak, akik tiltakoztak, egyébként vastapssal jutalmazták őt. Így én is szeretnék pontosítani: a tiltakozók nem törtek be, csak kívülről dobáltak a konferencia alatt.