Ezekkel a nevekkel nem érdemes Szaúd-Arábiába menni

külföld
2015 november 07., 12:30

A szaúdi belügyminiszter közel 50 olyan nevet tiltott be, amelyik szerintük sértik a királyság kultúráját vagy a vallási szabályokat. Ezen túl a szaúdi szülők nem hívhatják a gyerekeiket Lindának, Alice-nek vagy Benjáminnak.

A Benjámin név betiltása azért is fura, mert Jákob próféta egyik fiát is így hívták, de ezt a szempontot valószínűleg felülírta, hogy nem akarják, hogy a szülők Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnökről nevezzék el a gyerekeiket.

Más nevek törlésénél az volt az érv, hogy istenkáromlóak vagy nem hangzanak eléggé arabul.

Azok sem úszták meg, akiknek a neve valami olyasmit jelentett, ami összefügg a királyi címekkel. Így nem lesz több Sumuw (fennség), Amir (herceg)Malek (király) és Malika (királynő) sem.

A teljes lista:

  • Malaak (angyal);
  • Abdul Aati;
  • Abdul Naser;
  • Abdul Musleh;
  • Binyamin (a Benjámin arab megfelelője);
  • Naris;
  • Yara;
  • Sitav;
  • Loland;
  • Tilaj;
  • Barrah;
  • Abdul Nabi;
  • Abdul Rasool;
  • Sumuw (fennség);
  • Al Mamlaka (a királyság);
  • Malika (királynő);
  • Mamlaka (királyság);
  • Tabarak (áldott);
  • Nardeen;
  • Sandy;
  • Rama (hindu istenség);
  • Maline;
  • Elaine;
  • Inar;
  • Maliktina;
  • Maya;
  • Linda;
  • Randa (ez tényleg nem egy túl szép név);
  • Basmala (Isten neve);
  • Jibreel (Gábriel arkangyal);
  • Abdul Mu’een;
  • Abrar;
  • Iman;
  • Bayan;
  • Baseel;
  • Wireelam;
  • Nabi (próféta)
  • Nabiyya (női próféta);
  • Amir (herceg);
  • Taline;
  • Aram;
  • Nareej;
  • Rital;
  • Alice;
  • Lareen;
  • Kibrial;
  • Lauren.

(via Independent)

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.