Kazimir Szeverinovics Malevics lengyel-orosz festő, a nonfiguratív-absztrakt irányzat egyik úttörő képviselőjének talán leghíresebb képe a Fekete négyzet fehér alapon, amit 1915-ben mutattak be:
A kép a Tretyjakov Galériában függ Moszkvában, az utóbbi időben erősen repedezni kezdett:
Orosz művészettörténészek most mikroszkóp segítségével megvizsgálták a fekete négyzetet, és kiderült, hogy nem is egy, hanem két festmény is rejtőzik alatta. Vala hogy így:
Az egyik egy színes kockát ábrázol, a másikból pedig kiolvasható az a kézzel írt felirat, hogy
"Négerek harcolnak egy sötét barlangban."
Ami egy idézet Alphonse Allais-től, aki egy francia író-humorista, és a 19. század végén népszerű volt Oroszországban. Ráadásul neki volt egy fekete négyzetet ábrázoló képe még 1883-ban, aminek ez volt a címe. Íme:
Most majd kezdődhetnek a művészettörténeti viták, hogy vajon Malevics viccet akart csinálni Allais-ből, vagy a nagyközönségből, vagy hogy egyszerűen csak minden reflexió nélkül bejött neki a négeres poén, és ezért nyúlta le az ötletet.