Kérem engedjék meg, hogy ma rendhagyó módon egy memével, vagy ha úgy jobban tetszik mémmel kezdjem a napot

amerikai memék magyarul rovatunk
2017 augusztus 23., 06:25
comments 79

Erről van szó:

Az interneten találtam tegnap éjjel, és nagyon megtetszett. Arra próbál könnyed stílusba rámutatni, hogy a margarin sokkal rosszabb ízű és állagú, mint a vaj.

A gyász mindegyik fázisához egy-egy doboz Amerikában kapható margarin dobozának képét rendeli különböző feliratokkal.

Így például a

  • "Tagadás" szó mellett látható doboz margarinon az szerepel: „Nem hiszem el, hogy ez nem vaj", pedig tényleg nem vajról, hanem margarinról van szó;
  • a „Düh" szó melletti dobozon az a felirat: „Mi? Nem vaj?!?!” (az angol verzióban nem pont ezekkel az írásjelekkel, de magyar nyelven így érzékletesebb);
  • az „Alkudozás" szó melletti dobozra az írták: „Lehet, hogy vaj?”;
  • a „Depresszió" vagy magyarosabban „Elkeseredés" szó mellél azt: "Ez nem vaj";
  • az utolsó fázis, az „Elfogadás” mellett csak annyi szerepel a dobozon: „Margarin”.

Szerintem az egész nagyon találó, mert bármennyire is próbálnak meggyőzni róla, a margarin tényleg nem olyan jó, mint a vaj.

(Amerikai memék magyarul rovatunk jövő héten újra jelentkezik, tartsanak akkor is velünk.)

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.