"– Figyelj rám. Hívd fel az embert, aki jönne érted, és mondd meg neki, hogy nem kell jönnie. Rendben? Hívd fel. Börtönbe viszlek, és elvontatjuk az autót.
– Nem hívok senkit, ha nem nyitod ki az ajtót.
– Miért? Használd a telefonod, ott van az öledben!
– Nem akarom sehova tenni a kezemet, sajnálom, túl sok videót láttam, ahol a rendőrök...
– De nem vagy fekete! Ne felejtsd: csak feketéket ölünk. Igen, mi csak feketéket ölünk, ugye? A videókon, amiket láttál, lőttek agyon rendőrök fehéreket? Ugye hogy nem?
– [érthetetlen]"
Ez a párbeszéd játszódik le azon a videón, amit a Washington Post mutatott be egy Georgia állambeli rendőr és egy félreállított autós között. A párbeszéd, amit a rendőrautó kamerája és a rendőr formaruhájába bújtatott kamera rögzített, 2016 júliusában játszódott le.
A videón szereplő rendőr munkaviszonya jelenleg fel van függesztve, amíg a belső vizsgálat folyik a körzeti rendőrségen.
A rendőr ügyvédje szerint nem szabad a kontextusból kiragadni ezeket a mondatait: védence szerinte arra törekedett, hogy nem együttműködő utassal szemben mérsékelje a feszültséget. A helyi rendőrfőnök viszont nem így látja, szerinte megengedhetetlen, hogy a rendőr így beszélt.
Az Egyesült Államokban évtizedek óta óriási vitatéma, hogy a fekete bőrükkel szemben teljesen máshogyan érvényesítik a jogot a rendőrök, mint a fehérekkel szemben. Ez azóta, hogy a rendőröknek kötelezően kamerát kell tartaniuk az autókban és a ruhájukban, még feszültebb helyzetet eredményezett, számos ártatlanul megölt ember halálát megörökítő videofelvétel után voltak zavargások.
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.