Megvan, miről akarták elterelni a figyelmet az úgynevezett “Index-üggyel”.
A 444 ugyanis kiszúrta, hogy az IKEA teljes titokban átkeresztelte a legfontosabb, szociokulturális jelentőségű termékét, a húsgolyót.
A klasszikus, mindekinek ízlő, nyilván vattából és rénszarvasverejtékből gyúrt golyókat eddig úgy hívták, hogy KÖTTBULLAR, ami kiábrándító módon nem azt jelentette svédül, hogy LEMMINGHERE, hanem azt, hogy HÚSGOLYÓ.
Joggal érezték a cégnél, hogy az IVAR polc keresztszüleitől ez méltatlan. Így a golyót mostantól HUVUDROLL-nak hívják, ami azt jelenti, hogy FŐSZEREP - tudtuk meg a cégtől. A golyók már ilyen néven szerepelnek a weboldalukon is:
Most már semmi értelme a névnek, így mindenki megnyugodhat és elégedetten belapátolhat a szájába egy kiló, kaporral bőven megszórt krumplit, mert az igazi svédek valójában szinte csak kaprot esznek, némi krumplival.