Könnyen ment, mi? - viccelődött kényszeredett mosollyal helyi idő szerint jóval éjfél után Kevin McCarthy a pódiumon, amikor tizenötödszörre végre átvitte a küszöböt: sikerült 216 szavazatot szereznie, és így ő lett az amerikai törvényhozás alsóháza, a Képviselőház elnöke. Az ár, amit Amerika ezért fizet, egyelőre felmérhetetlen: napra pontosan két évvel a capitoliumi kvázi-puccskísérlet után a republikánus jobbszél végül komoly eredményt ért el a politikai intézményrendszer fellazításában.

Ami ezen a héten Washingtonban addig zajlott, az a modern időkben teljesen példátlan: hiába szereztek többséget a republikánusok a Képviselőházban novemberben, három napig, 14 fordulón át képtelenek voltak házelnököt választani. A Kongresszus alsóháza működésképtelen volt: elnök nélkül nincs napirend, nincsenek bizottságok, a képviselők nem tudták elkezdeni a munkát.