A futball, a mémkultúra és a Kínai Népköztársaság érzékeny néplelkének találkozása az év egyik legdilisebb globális botrányában.