Ismeretlen történet és egy különös fotó bukkant elő 1956-ból. Szolidaritás, propaganda, menekültügy, a forradalom hidegháborús háttere: a 200 ezer ’56-os menekült egyike adományozta a Fortepan 200 ezredik fényképét. Ki lehet az ismeretlen tengerész, aki miatt magyarul üzentek a Coral Sea fedélzetéről?

A kivándorlás nemcsak kockázatos, hanem drága is az oroszoknak. Ráadásul nem kell ahhoz átállt titkosügynöknek vagy ellenzéki politikusnak lenni, hogy a szolgálatok klasszikus, vagy újszerű módszerekkel zaklassák a külföldre távozókat. Az emigrálás következményeit közben törvényi eszközökkel szigorítják.