Egy transzatlanti utazás még mindig nem sima ügy. Főleg, ha egész Amerikát beszívatja az évezred hidegfrontja.
Elszökött otthonról egy 9 éves kisfiú, az amerikai Minneapolisban. A repülőtérre ment, ahol egy éjszakát töltött egyedül, aztán felszállt egy Las Vegasba tartó repülőgépre.
Ami még mindig semmi ahhoz képest, amit Celine Dion éneekl össze ugyanitt.