A dallasi rapper az ügyvédje szerint öngyilkos lett.