Édesapja, a magyarul még nem beszélő Nick Kós 1994-ben költözött Budapestre egy multicég alkalmazottjaként. A fia 9 éves volt, amikor Nick azt nyilatkozta, hogy Hubert Magyarországért akar úszni, nem Írországért.