Létezik a Denevérember

TUDOMÁNY
2013 szeptember 02., 09:42

Német kutatók tanulmánya szerint az emberek közül sokan képesek úgy tájékozódni, mint a denevérek, azaz a visszhangok alapján. És nemcsak a vakok, hanem az ép látásúak is. Erről eszembe jutott minden idők egyik legjobb fordítási bravúrja, amikor az 1989-es Batmanben az „I'm Batman.” mondatot úgy fordították: „A Denevérember vagyok.” (Origo)

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.