Hurrá, mostantól Magyarországról, forintban (!) is lehet filmet venni és kölcsönözni a Google online médiaboltjából, a Google Playből. De aki arra számított, hogy az amerikai áraknál olcsóbban szerzi majd meg a filmeket, ne örüljön: megesik, hogy
ugyanaz a film itthon jóval drágább, mint az USA-ban.
És persze van olyan is, ami itt olcsóbb. Ugyanabban a boltban.
A Google ugyanis ahelyett, hogy egyszerűen átváltotta volna forintra a dollárban megadott árakat, a magyarításkor inkább bevetett egy titkos algoritmust, aminek nyilván része a nemzetközi forgalmazási jogok és díjak szövevénye, és aminek az az eredménye, hogy a filmek itteni árai sokszor köszönő viszonyban sincsenek az amerikaiakkal. Találomra ráböktem négy sikerfilmre, direkt nem újakra, hogy a premierfaktort ne kelljen számításba venni, de nem is k-kategóriás karatefilmekre, amik ingyen is drágák lennének; aztán megnéztem, mennyibe kerül ugyanannak a filmnek az alacsony felbontású, dvd-s változata, illetve a blu-ray (hd) verzió dollárban az amerikai Google Playen, és mennyi forintban a frissen élesített hazain.
Aztán kikerestem ugyanezeket a filmeket egy szintén találomra kiválasztott magyar dvd-üzletben, az angol Ebayen és a Vaterán. Nem tudományos igényű a kutatás, az utóbbiak árai csak tájékoztató jellegűek. Az árverési oldalakon a villámárakat néztem, de persze azok között is nagy lehet a szórás, és a neten rendelt dvd-kre rájön még a postaköltség, amivel nagyvonalúan nem számoltam.
Szóval ennyibe kerül ugyanaz a film, attól függően, hogy melyik boltban vesszük:
Google Play USA | Google Play Magyarország | Magyar dvd-bolt | Ebay.co.uk | Vatera | ||||||
DVD | HD | DVD | HD | DVD | HD | DVD | HD | DVD | HD | |
Avatar | 3214 Ft (12,99 USD) | 4451 Ft (17,99 USD) | 3700 Ft (14,96 USD) | 4300 Ft (17,4 USD) | 2999 Ft (12,12 USD) | 8990 Ft (dvd + blu-ray; 36,34 USD) | N.A. | 1855 Ft (4,72 GBP) | 1000 Ft | 6990 Ft (dvd + blu-ray) |
Black Swan (Fekete hattyú) | 2472 Ft (9,99 USD) | 3214 Ft (12,99 USD) | 3700 Ft (14,96 USD) | 4300 Ft (17,4 USD) | 5190 Ft (21 USD) | 5990 Ft (24,21 USD) | 786 Ft (2 GBP) | 1572 Ft (4 GBP) | N. A. | 2990 Ft |
Forrest Gump | 2472 Ft (9,99 USD) | 4451 Ft (17,99 USD) | 2200 Ft (8,9 USD) | 2900 Ft (11,7 USD) | 2999 Ft (12,12 USD) | N.A. | 1568 Ft (3,99 GBP) | 3483 Ft (8,86 GBP) | 1490 Ft | 4400 Ft |
True Grit (A félszemű) | 2472 Ft (9,99 USD) | 3214 Ft (12,99 USD) | 2200 Ft (8,9 USD) | 2900 Ft (11,7 USD) | 3290 Ft (13,3 USD) | 8990 Ft (36,34 USD) | 393 Ft (1 GBP) | 1490 Ft (3,79 GBP) | 900 Ft | 4490 Ft |
Ami egyből feltűnik: az Avatar dvd-s változata például a magyar Google Playen 500 forinttal drágább, mint az amerikain (igaz, a HD-változat 150-nel olcsóbb); a Fekete hattyú (Black Swan) a magyar oldalon dvd- és hd-változatban is több mint 1000 forinttal drágább, mintha az USA-ból venné meg az ember. A Coen fivérek True Gritje viszont itthon pár százassal olcsóbb. Aki nem bánja, hogy múlt századi, fizikai adathordozókkal kell bohóckodnia, könnyen találhat jobb dealt a Google Play árainál, és aki sokat költ filmekre, sokat spórolhat azzal, ha amerikainak tetteti magát, ha éppen ott olcsóbb a film, amire vágyik.
A Google Playen nemcsak venni, hanem kölcsönözni is lehet filmeket, ami azt jelenti, hogy a fizetéstől számított egy hónapon belül el kell kezdeni megnézni őket, aztán két napig lehet velük szórakozni, mielőtt eltűnnek. Jó hír, hogy ebben a konstrukcióban Magyarországról olcsóbban lehet filmet nézni, mint az USA-ból: a díjszabás a kiveszőfélben lévő hazai videotékák áraira emlékeztet, azzal a különbséggel, hogy a Google Playbe nem kell visszavinni a filmeket, és nincs késedelmi díj sem. Ebbe a táblázatba szívesen bevettem volna a UPC videotárát, de sajnos nem tudtam, mert éppen nincs nálam a tévém, a UPC pedig valamilyen titokzatos okból nem teszi ki a netre filmek kölcsönzési díját.
Google Play USA | Google Play Magyarország | |||
DVD | HD | DVD | HD | |
Avatar | Nem kölcsönözhető | Nem kölcsönözhető | Nem kölcsönözhető | Nem kölcsönözhető |
Black Swan (Fekete hattyú) | 740 Ft (2,99 USD) | 987 Ft (3,99 USD) | Nem kölcsönözhető | Nem kölcsönözhető |
Forrest Gump | 740 Ft (2,99 USD) | 987 Ft (3,99 USD) | 660 Ft (2,67 USD) | 880 Ft (3,56 USD) |
True Grit (A félszemű) | 740 Ft (2,99 USD) | 987 Ft (3,99 USD) | 660 Ft (2,67 USD) | 880 Ft (3,56 USD) |
A néha egy mozijegy árát elérő különbségektől eltekintve a Google Play árai hollywoodi szemszögből korrektnek tűnnek, innen, Budapestről viszont rémes túlzásnak. A komoly konkurencia megjelenése valamelyest leverheti az árakat, főleg hogy a Netflix állítólag hamarosan megjelenik nálunk is. Csakhogy amikor megjelenik, a magyarországi filmfogyasztási szokások ismeretében nem a Google Play lesz a legnagyobb versenytársa, hanem a torrent, aminek árképzési politikájával nehéz bárkinek versenyre kelnie.
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.