A Vox újságírója rajzolt rá Paintben két pompás nyilat az egy főre vetített görög GDP-adatra. Reprodukálhatnám, de én Paintben sokszor még ennyire egyenes vonalat sem tudok húzni, mint a voxos arc, úgyhogy inkább ide teszem az övét. (Ráadásul a színválasztása is kitűnő.)

A bordó nyíl mutatja azt az időszakot, amikor a 2008-as gazdasági válság brutális hatásai miatt Görögország besodródott az Európai Bizottság, az Európai Központi Bank és az IMF gyámsága alá. Ez a nyíl mutatja, hogy a görögök ellenérzése ezekkel a szervezetekkel szemben végül is jogos, hiszen az ő irányításuk alatt az országuk csak szenvedett. A zuhanás mértéke is brutális, igaz, hogy ez dollárárfolyamon van, de akkor is kemény.

A sárga nyíl ezzel szemben azt jelzi, hogy ha nem lett volna az euró bevezetése utáni felturbósított hitelezés, lufi itt, lufi ott, lufi amott, akkor Görögország ott tartana, ahol most, tehát lényegében annyi történt, hogy mostanra pukkadt ki a lufi, amit a görög gazdaság fújt magának, és az ország visszakerült arra a szinte, ahol egy egészségesebb gazdasági növekedéssel egyébként is tartana.

Mindkét értelmezés egyszerre igaz, ezért is baromi nehéz közös nevezőt találni.