Művészek vették blokád alá a magyar pavilont a velencei biennálén

politika
2015 augusztus 30., 12:36

Egy magát #fenceforeurope-nak nevező művészcsoport tiltakozik az ellen, hogy a magyar kormány a bevándorlók távoltartását szolgáló kerítést épít a szerb határra, ezért blokád alá vették a magyar pavilont a Velencei Biennálén. Az artportal szerint azért pont most, mert a korábbi hírek szerint úgy volt, hogy augusztus 31-én lesz kész a kerítés.

A pavilont a kormány által használt plakátok angol nyelvű változataival és szögesdróttal vették körül. Közleményük szerint

„...ugyanazokat az eszközöket használjuk, amelyeket a magyar kormány használt az elmúlt hónapokban, részben a magyar lakosság félrevezetésére és megfélemlítésére, részben hazánk déli határának lezárására.

Az általunk épített kerítéshez használt plakátok mindegyike a magyar kormány menekültek ellen uszító plakátjainak, illetve a Nemzeti Konzultáció néven elhíresült önigazoló-propaganda szövegek angol fordításai, azoknak a tartalmát semmilyen formában nem módosítottuk. A kerítéshez használt NATO drót szintén szabvány-eszköz: ugyanezeket az éles pengéket telepítette a kormány a déli határunkhoz, remélve, hogy a menekülő embereket ezzel távol tarthatja.”

A kiállítás látogatói közül sokan odagyűltek, nekik a bevándorlásellenes konzultáció kérdéseinek angol fordítását osztogatják.

A helyszínen megjelent az olasz rendőrség is, de csak annyit kértek, hogy vegyék le a szögesdrótot a pavilon körül, mert veszélyes.

(A címlapi kép forrása: artsy.net)

Kommentek

Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.