A francia színésznő kiáll a felháborodást kiváltó levélben írtak mellett, de elítéli azokat, akik eltorzítják az üzenet szellemiségét  - írja a Guardian. 

Catherine Deneuve elnézést kért azoktól a nőktől, akik szexuális erőszak áldozatai lettek, és akiket sokkolt és megrázott annak a levélnek a tartalma, melyet ő is aláírt. Mint írtuk, a színésznő - sok más honfitársával együtt - aláírt egy nyílt levelet, mely elítéli azt az új „puritánságot”, ami a szexuális zaklatási botrányokat követően, az elmúlt hónapokban alakult ki.

„A nemi erőszak bűn, de megpróbálni elcsábítani valakit, akár kitartóan vagy esetlenül, az nem bűn - ahogy az úriemberként való viselkedés sem macsó támadás”
- olvasható a levélben.

Deneuve most azt mondja, bár kitart a nemzetközi felháborodást kiváltó üzenet tartalma mellett, de elhatárolódik azoktól az aláíróktól, akik a médiában eltorzították annak eredeti tartalmát. 

Az eredeti levelet közlő Le Monde szerint ez a mostani nyilatkozat bocsánatkérésnek tekinthető. „Igen, aláírtam a petíciót, de szükségesnek tűnik, hogy hangsúlyozzam, mennyire nem értek egyet azokkal, akik a médiában torzították az eredeti üzenet szellemiségét” - írja. Hivatkozott többek között az egykori rádiós, Brigitte Lahaie nyilatkozatára, aki azt mondta, „vannak nők, akik orgazmust élnek át nemi erőszak közben.” Bár a nevét nem említette, 

Deneuve azt mondta, ez rosszabb volt, mintha azok arcába köpött volna, akik korábban ilyen bűncselekmény elszenvedői voltak. 

Azt írja, ezzel nemcsak hogy bátorítja azokat, akik eddig is megszokták, hogy erővel szerezzenek érvényt akaratuknak, de magával rántja azokat is, akik teljesen más szándéktól vezérelve írták alá a petíciót. „Ez méltatlan” - írja. „És a szövegben nyilvánvalóan semmi sem utal arra, hogy a zaklatás bármilyen formája helyes lenne. Máskülönben nem írtam volna alá” - írja.