A Kolozs megyei törvényszék megalapozatlannak ítélte annak a román újságírónőnek a keresetét, aki két éve jókora botrányt keltett a Kolozsvári Magyar Napokon készített félrevezető tudósításával.
A román köztévében olyan tudósítás ment le ugyanis a fesztiválon fellépő Beatrice koncertjéről, ami két kulcsponton is durván meghamisította a valóságot:
- az elejére egy hét évvel korábbi, magyarországi koncert egyik részletét vágták be, amin Nagy Feró azt énekli, hogy "csak azért is lesz, Kolozsváros ismét magyar város lesz"
- a XX. század című szám közben futó háttérvetítést, amin Hitler és Sztálin is látható úgy állították be, mintha az együttes istenítette volna a gyilkos diktárotokat és nem ironizált volna rajtuk.
Az elfogult és félrevezető műsorblokk miatt a helyi médiahatóság pénzbüntetést szabott ki a román köztévére, ami ezek után kirúgta az újságírónőt. Aki ezek után 100 ezer euróra perelte a köztévét arra hivatkozva, hogy megsértették az emberi és szakmai méltóságát.
Ezt a keresetet utasította most el a törvényszék, az újságíró pedig még a perköltségeket is kifizetheti.
(via 24.hu)