Egy 12 éves fiút tizennégy-rendbeli betöréssel, 13 éves testvérét pedig három-rendbeli betöréssel vádol egy londoni bíróság. Egy felnőtt társuk is volt, a 19 éves fiatal férfit tizenegy-rendbeli betöréssel, egy rendbeli lopással vádolják. Mindannyian ártatlannak vallották magukat.
10 hónap alatt hajtották végre a rablásokat London előkelő hoteleiben (Claridge's, Four Seasons, Corinthia), a BBC Television Centre nevű épületkomplexumban, melyben luxuslakások is találhatók, illetve a The White Company nevű cég ott található irodáiban.
A kiskorú fiúk ügyét külön, a fiatalkorúak bíróságán fogják tárgyalni. Óvadék ellenében mindhárom vádlott szabadon távozhatott.
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.