"Miért kellene másnak fizetnie" - kérdezett vissza egy magas szintű kormányzati forrás az érdeklődő újságírónak.