Augusztus második felében újult ki a kereskedelmi konfliktus a két ország között, miután meghiúsult az előzetesen kidolgozott kereskedelmi megállapodás véglegesítése.