Azt írják, hogy az irányelv most megjelent változatát korábban sosem látták, megjelenéséről csak véletlenül értesültek, kidolgozásában pedig nem vettek részt.