Az USA másik végében, San Diegóban is áll a bál. A város demokrata polgármesterét, Bob Filnert újabb négy nő, köztük az amerikai haditengerészet egyik nyugalmazott tengernagya és a San Diego-i Állami Egyetem dékánja vádolja szexuális zaklatással. Így összesen már hét nő vádolta meg.