Hogy eltemethessék a fiát, mint egy embert.

A „sarki farkas” kolónia Oroszország legészakibb és a lakott helyektől legtávolabb eső börtöne, ahol már a körülmények felérnek egy kínzással. De a börtönőrök azért a kínzásról is gondoskodnak.

Maya jól van, pihen, játszik, várja társait.