A Terek című kisfilmben minden sarkon, minden kereszteződésben, minden nyüzsgő budapesti utcán ott lapul egy történet, csak meg kell találni.

Elszánt politikusok kalandjai az emberek között, szőke herceg kifordítva, Istenkeresés, és megannyi más téma a Friss Hús 5. és 6. magyar szekciójában.