A vád az AP amerikai hírügynökség szerint az volt, hogy a munkásságukkal többek között államellenes propagandát folytattak.
Fatemeh Ekteszarit és Mehdi Muszavit először 2013 decemberében vették őrizetbe, néhány hónappal Haszan Róháni iráni elnök hivatalba lépése után. A civil életben szülészorvosként dolgozó Ekteszarit 11 év, míg a szintén orvos végzettségű Muszavit 9 év börtönre ítéltek, ezen felül mindkettejüket korbácsütésekre ítélték többek között államellenes propaganda és „szentségek megsértése” címén – közölte a PEN America írószövetség.
A korbácsütéseket az AP szerint azért kapják, mert kezet fogtak nőkkel.
Az irodalmi életet és a szólásszabadságot védő amerikai szervezet közlése szerint a két versíró valószínűleg azért szúrta az iráni hatóságok szemét, mert a munkásságukat külföldön is ismerik. Mindkettő „posztmodern gazal” költőnek mondja magát, aki a hagyományos perzsa szerelmi szonett műfajának felélesztésével kritizálja a politikát és a társadalmat. Muszavi egyik versének címe a Félek., ami a mai Iránban sokak által érzett üldözési mániáról szól.
Egyelőre sem iráni tisztségviselők, sem az állami média nem kommentálta a költők elleni ítéleteket.
A két művész elítélése megint rávilágít a rendőrség, igazságszolgáltatás vagy a hadsereg soraiban lévő iráni keményvonalasok és a Nyugat felé nyitni próbáló, Haszan Róháni elnök által is képviselt mérsékeltebb tábor szembenállására.
Az iráni keményvonalasok a Nyugathoz való közeledést – beleértve az idén nyáron a nagyhatalmakkal megkötött atomalkut is – az erkölcsi hanyatlás jelének és az iszlám köztársaságra nézve fenyegetőnek tartják.
Iránban gyakran válnak a hatóságok célpontjaivá a művészek. Ebben a hónapban egy ismert iráni filmrendezőt és producert, Kejvan Karimit szintén munkássága és a „szentségek megsértése” miatt 6 év börtönre és 223 korbácsütésre ítélték.
Tavaly májusban pedig azért vettek őrizetbe egy fiatalokból álló csoportot, mert egy videofelvétel szerint Pharrell Williams Happy című számára táncoltak. Bár az elfogásuk széles körű tiltakozást váltott ki – még Pharrell is bírálta a lépést – a táncolókra egyenként fél év felfüggesztett börtönt és 91 korbácsütést szabtak ki. (MTI)
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.