Magyarország washingtoni nagykövete hivatalos levélben kérte a The New York Timest a Magyarországgal kapcsolatban közölt valótlanság kiigazítására; az értesülést keddi számában közölte a Magyar Idők.

Szemerkényi Réka nagykövet levele az újság szerint az ügyben lehetséges jogi lépéseket megelőző, tárgyalásos magyar javaslatként kéri a hamis tényállítás korrigálását az amerikai laptól.

A Magyar idők úgy tudja, a magyar nagykövet levele ismételten felhívja a The New York Times szerkesztőségének figyelmét arra, hogy miközben az általuk közölt cikk egy magyar hivatalos személyt egy rendkívül súlyos bűncselekmény elkövetésével vádol meg, arra vonatkozóan semmilyen bizonyítékkal nem szolgál.

A The New York Times január elején arról írt, hogy egy szír nőt - már Németországba érkezett testvére állítása szerint - egy magyar börtönőr súlyosan bántalmazott, mert elutasította a közeledését. A magyar Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága szerint ez nem történt meg, sőt az eset egyáltalán nem is fordulhatott elő, mert

magyar büntetésvégrehajtási-intézetekben csak férfiak voltak és vannak idegenrendészeti őrizetben.

A New York-i magyar főkonzulátus ezt követően helyesbítést kért a laptól, a cikk szerzője, Katrin Bennhold pedig a magyar sajtónak nyilatkozva maga ismerte el, hogy nem ellenőrizte az általa hivatkozott állítás igazságtartalmát. Ezzel pedig a Magyar Idők szerint megsértette a nagy múltú, világszerte ismert New York Times saját újságírói számára kötelező vállalati újságírói etikai kézikönyvét.

(A címlapi képen Szemerkényi Réka nagykövet és Barack Obama amerikai elnök látható.)