Megsérült egy giroszkópja, nem tudja megfigyelni a világűrt a Hubble
A Hubble űrteleszkóp jelenleg nem használható tudományos megfigyelésekre, mivel az egyik giroszkópja megsérült.
A giroszkópok a Hubble helyzetstabilizáló rendszerének részei. Olyan térbeli tengely körül forgó pörgettyűk, melyek segítenek a távcsövet pontosan a célján tartani: a Földtől 540 kilométerre lévő Hubble giroszkópoknak köszönhetően tud célzottan egy-egy pontra koncentrálni.
A teleszkóp fenntartói számítottak rá, hogy az eszköz még idén elromolhat, a problémát most az okozta, hogy a tartalékeszköz nem kezdett megfelelően működni. Ezért most a Hubble biztonsági módban van, minden tudományos megfigyelést felfüggesztettek.
A 28 éves teleszkópnak korábban is akadt már problémája a giroszkópjaival: asztronauták 2009-ben cserélték ki mind a hat eszközt, de ezek közül három jelenleg nem használható. (AFP)
Kommentek
Közösségünk messze túlnyomó többségének jószándéka és minden moderációs igyekezetünk ellenére cikkeink alatt időről-időre a kollégáinkat durván sértő, bántó megjegyzések jelentek meg.
Hosszas mérlegelés és a lehetőségeink alapos vizsgálata után úgy döntöttünk, hogy a jövőben a közösségépítés más útjait támogatjuk, és a cikkek alatti kommentelés lehetőségét megszüntetjük. Közösség és Belső kör csomaggal rendelkező előfizetőinket továbbra is várjuk zárt Facebook csoportunkba, a Közértbe, ahol hozzászólhatnak a cikkeinkhez, és kérdezhetnek a szerzőinktől is.