Egyes amerikai szülők arra lettek figyelmesek, hogy amíg nem figyeltek oda, a gyerekeik dél-brit akcentust növesztettek maguknak. Nem nehéz kitalálni, hogy ez Peppa malac lelkén szárad. Az emberszabású malaclányt és családját bemutató angol sorozat ugyanis töretlenül népszerű a tengerentúlon is, 

és ezt műveli az amerikai gyerekekkel:

Az itv szerint a váratlan akcentust sok szülő nehezményezi, míg mások szerencsére csak nevetnek rajta. 

Peppa malaccal történtek már meredekebb dolgok is a való világban:

• Betiltották Ausztráliában, mert a malacpapa azt tanította benne a malacgyerekeknek, hogy az óriáspókok nem veszélyesek
• Kínában pedig az internetről takarították le, miután azzal vádolták meg Peppát a hatóságok, hogy felforgatók, bajkeverők társaságába keveredett