A franciák úgy döntöttek, a COVID-19 nőnemű főnév
Sokan azt hitték, hogy hímnemű főnévről van szó.
2020. május 11.
2020. április 19.
Nyáry Krisztián átírta rendőrnyelvre a magyar költészet néhány klasszikusát
Ki hányat ismer fel?
2020. február 27.
Egy török kamionos telefonált, hogy nagyon rosszul van, a miskolci rendőrök mindent megpróbáltak, hogy megtudják, hol van
Ő angolul nem tudott, ők pedig törökül nem értettek. De a hívás 70. percében végül megérkeztek a mentők.
2019. október 11.
Oké, itt a vége, ebben ennyi volt, elértük az alkalmatlansági csúcsot
A Fidesz kiadott egy közleményt Karácsony Gergelyről azzal a címmel, hogy: „Alkalmatlanságból ötös”
2019. október 10.
Hello, szia, szevasz, offolod a szavazást vagy beadod?!
Csipázzátok az önkori választásokat, skacok? Mert akkor a vonyarcvashegyi Pintér István a ti elnökötök. Dobjatok egy X-et a csókára! Csá csumi csőtészta!
2019. szeptember 16.
Egy texasi rendőr magyarul oltott be egy amerikai férfit, aki a kávézóban befenyített két ázsiai nőt, mert nem beszélnek angolul
Paul Willingham magyar édesanyja Venezuelán keresztül emigrált az USA-ba.
2019. július 16.
Hatályba lépett a vitatott ukrán nyelvtörvény
A törvény a magánbeszélgetéseket és a vallási szertartásokat kivéve gyakorlatilag mindenhol kötelezővé teszi az ukrán nyelv használatát.
2019. május 14.
Az ukrán házelnök aláírta a nyelvtörvényt
A parlament elvetette mind a négy előterjesztést, ami a sokat vitatott jogszabály visszavonására irányult.
2019. február 13.
Amerikai szülők panaszkodnak, hogy brit akcentusa lett a gyereknek
A bűnös nem más, mint Peppa malac.
2018. október 18.
A brit alsóházi képviselő képtelen volt válaszolni, mert nem értette a kérdező glasgow-i akcentusát
Abban maradtak, hogy írásban fog válaszolni.
2018. április 24.
A régióban a magyar diákok félnek a leginkább megszólalni angolul
A románok sokkal magabiztosabb társalgók – derül ki az Angloville felméréséből, ami szerint a legrosszabbul összességében a magyar diákok tanulnak angolul.
2018. március 14.
A hatóságok szerint Angliában 770 ezer olyan ember élhet, aki nem tud angolul
A pakisztáni és bangladesi közösségekben az angolul nem vagy alig beszélők 70 százaléka nő.
2017. október 27.
Kazahsztán 2025-ig áll át a cirillről a latin ábécére
Az ország nevét így hivatalosan Qazaqstannak fogják írni. Vajon mit szól ehhez Moszkva?
2017. szeptember 22.
Tanuljunk nyelveket!
Turdo jo lapotban vav?
2017. szeptember 5.
Németh Szilárd esete az angol nyelvvel
A Fidesz alelnökéből az Echo Tv kérdése hozta ki a belső topkommentelőt.
2017. május 31.
Trump az éjjel minden eddiginél tökéletesebbet posztolt a Twitterre
A történészek és a nyelvészek évszázadokig találgathatják majd, mire gondolhatott a Költő.
2017. március 4.
Csiszár Jenő, új milánói főkonzulunk ma nyelvvizsgázott középfokú olaszból
Olvasónk a kecskeméti ókollégiumban szúrta ki Apukámat, körömrágcsálva várjuk a végeredményt.
2016. október 27.
De mi az istent jelent, hogy "opimus"?
Tökéletes névválasztás.
2016. október 20.
Genderháború Brexit-ügyben: milyen nemű legyen a Brexit?
La Brexit? El Brexit? Das Brexit? Ahány nyelv, annyi megoldás.
2016. október 7.
Világos?!? 2016 - Szerencsére van, aki tud közérthetően fogalmazni
Nemcsak civil szervezet, de még magyar közhivatal is tud világosan beszélni, ha akar. Ők voltak a legjobbak.
Világos?!? 2016 - Itt vannak a legérthetetlenebb magyar szövegek
A zsűri végignyálazta az összes nevezést, majd meghozta ítéletét. Ezek voltak a magyar nyelv ellen idén elkövetett legsúlyosabb bűntények.
2016. szeptember 30.
Lehet, hogy megtaláltuk a magyar nyelven valaha alkotott legsúlyosabb mondatot
4702 karakter, és természetesen Brüsszelben írták.
2016. szeptember 26.
Ennél az 5 mondatnál csúnyábbat nehéz elkövetni a magyar nyelvvel
A hét végéig várjuk a hasonló szörnyűségeket, de már most nagyon magasan van a léc.
2016. szeptember 16.
Ha a magyar bürokrácia úgy akarja, egy parkolóautomata is lehet érthetetlen
Nem lett volna egyszerűbb egy világos térképet rárakni a sok betű helyett?
Quelle surprise: a fordit.hu-n keres francia tolmácsot a Miniszterelnökség
Magas minőségben.
2016. szeptember 15.
Miért nem lehet normálisan elmagyarázni két bank egyesülését?
A 444 2016-ban is keresi a legérthetetlenebb magyar szövegeket. És meg is mutatja, hogy lehetne érthetően fogalmazni.
2016. szeptember 2.
Az ember, aki válaszolni merészelt az „Értesítés Központi Rendszertől” feladónak
Sándort felidegesítette, hogy érthetetlen szövegeket küldözget neki a magyar állam. Könyörtelenül billentyűt ragadott.
2016. augusztus 25.
A magyar bürokrácia ára
Magyarországon a vállalatok adminisztratív terhe a GDP 4 százalékát teszi ki. Pedig ezen egész egyszerűen lehetne könnyíteni. Akár érthetőbb fogalmazással is.
2016. augusztus 5.
Miért nem így néznek ki a magyar hivatalos levelek?
Fogtunk egy teljesen érthetetlen NAV-levelet, és megkértünk egy szakértőt, hogy fogalmazza át közérthetőre.
2016. augusztus 2.
2016-ban is bőven van mit faragni a magyar bikkfanyelven
Sok állami szerv és magáncég továbbra is képtelen úgy fogalmazni magyarul, hogy azt meg is lehessen érteni. Ez így nem mehet tovább.
VILÁGOS?!? - 2016-ban is keressük a legérthetőbb és legérthetetlenebb magyar szövegeket
Nem érted, mit akar tőled a hivatal? Most visszavághatsz!
2016. április 27.
Az istennek sem akarnak összejönni a feliratok a budai Várban
Lightning helyett lighning, winery helyett vinery - a Vár felújítása a lehető legjobb kezekben van.
2015. november 6.
A tévésorozatok falása és a kanterpesz lettek 2015 angol szavai
Aputest, oltás és a matolcsyzmus angol megfelelője is a tízes listán.
2015. október 15.
Értelmiségi körökben is sikk a trágár beszéd, hogy bassza meg egy taliga aprómajom
A hirado.hu az Édes Anyanyelv védelmében.