Kisebb zavart okozott Joe Biden amerikai elnök, miután harminc perces, a fegyvertartás szigorításáról tartott beszédének végén azzal a sorral búcsúzott, hogy

„Isten áldja a királynőt, ember”.

Hogy a Connecticutban megrendezett Nemzeti Biztonságosabb Közösségek Csúcstalálkozón mondott beszédében Biden pontosan melyik királynőre gondolt, az nem derült ki. Az Egyesült Királyság himnuszának címét a brit uralkodóval kapcsolatban szokás használni, de II. Erzsébet királynő - akinek a temetésén Biden is megjelent - immár több mint fél éve halott. A britek uralkodója jelenleg III. Károly király, így a himnusz címe is Isten óvd a királyt.

A Biden beszédének végéről készült felvételek gyorsan elterjedtek, de egyelőre senki sem tudta megfejteni az elnök zárószavait. A Fehér Ház egyik sajtósa, Olivia Dalton szerint az elnök a tömeg egy tagjához szólt. (BBC, USA Today)