Hogyan vált ekkora bestsellerré A rózsa neve, és miket alkotott Umberto Eco a megjelenése előtt? Mennyire hiteles a regényben bemutatott középkorkép és milyen volt fordítóként együtt dolgozni Ecóval? Többek között ezekről a kérdésekről beszélgettünk Barna Imrével, Eco életművének fordítójával és Klaniczay Gábor történésszel

Hogyan reagáltak a késő-középkorban a pokoli borzalmakat hozó nagy pestisjárványra az emberek Firenzében és a többi városban? Miként használta ki a veszélyhelyzetet a városi hatalom és az egyház? Hogyan kezelte a kollektív traumát a társadalom, kiket tekintettek bűnbaknak, és miben találtak vigaszt az emberek? Interjú Klaniczay Gábor történésszel.

Nem került rossz társaságba a magyar történész, akit a hazájában zsoldosként listáznak.