magyarországról hurcolták be