Gabriel García Márquez eladta a kocsiját és hitelből élt, Charles Bukowski 10 évet lehúzott postásként, a nemesi családból származó Nabokov pedig teniszleckéket volt kénytelen adni.
Roberto Bolano hiába várt egy új májra. De mielőtt meghalt, pont elkészült élete fő művével. A költészettel és kéjgyilkosságokkal, öniróniával és emelkedettséggel virtuózan játszó 2666 című könyvének 12 év kellett, hogy magyarul is megjelenjen.