444. oldal #13: Harry herceg ellentámadást indított

podcast

Hamarosan kész Harry herceg könyvének magyar változata, könyves podcastunkban a fordítói csapat szerkesztőjével beszélgettünk. A memoár március közepén lesz itthon is kapható.

Spare, azaz magyarul A tartalék címmel jelent meg Harry herceg önéletrajzi könyve, melyből a megjelenés utáni első héten máris 3 millió kétszázezer példány kelt el világszerte, így valószínűleg ez lesz minden idők legsikeresebb memoárja, a Guinness például máris rekordként kezeli az eladási számokat “nem fikciós könyv” kategóriában. Itthon március 17-én jelenik meg a könyv a Corvina gondozásában, és itt van a stúdióban a Corvina fordítói csapatának szerkesztője, Kúnos László József Attila díjas műfordító, aki a Svéd Királyi Akadémia műfordítói díját is elnyerte, és az ELTE anglisztika tanszékének egyetemi docense

  • 01:17 - egyedülálló biztonsági intézkedések mellett fordíthatják csak a könyvet
  • 05:01 - a könyv nyelvezete
  • 08:39 - a könyv bevezető fejezete
  • 10:30 - ki írta a könyvet “valójában”
  • 13:43 - miért írta Harry a könyvet?
  • 16:48 - Harry fiatalkora, drogok, kicsapongás
  • 20:43 - Harry viszonya bátyjával
  • 28:03 - Afganisztán és a 25 áldozat
  • 33:05 - kiket tesz felelőssé Harry
  • 36:42 - Harry, a sajtó és a palota
  • 41:43 - alááshatja-e a monarchia tekintélyét a könyv
Legfrissebb podcastjaink

Umami #6: Az a jó konyha, ahol hatékonynak érzed magad

Miért érezzük otthonosnak az egyik konyhát, miközben egy másikban feszengünk? Gasztropodcastunk legújabb adásában a konyhára környezetpszichológiai szemszögből nézünk rá. Arról beszélgetünk, hogyan befolyásolja a tér a viselkedésünket, társas kapcsolatainkat, privát szféránkat és mitől lehet a konyhánk egy “jó” tér.

Umami
podcast

Európa egyelőre tehetetlenül szemléli, hogy Kína teljesen kiszorítja a legfontosabb iparágakból – Orbán Krisztián a formálódó új gazdasági világrendről

Kína technokratikus tudásban messze ellépett a Nyugattól, már a német autóipar is feladta. De meddig folytatható komoly konfliktus nélkül ez az agresszív terjeszkedés? Megtanul-e Kína végre olyan üzletet kötni, amiben nem csak ő jár jól?

Uj Péter
podcast

Amerikának elgurult a gyógyszere, Kína eljött az európai iparért – Orbán Krisztián a formálódó új gazdasági világrendről

Európa és Németország egyelőre tehetetlenül szemléli, hogy Kína teljesen kiszorítja a legfontosabb iparágakból. Már a német autóipar is feladta. De meddig folytatható komoly konfliktus nélkül ez az agresszív terjeszkedés? Megtanul-e Kína végre olyan üzletet kötni, amiben nem csak ő jár jól?

Uj Péter
podcast

Borízű hang #282: Fentanil, zombiapokalipszis, lakhatási válság – miért ne akarnál idejönni? [rövid verzió]

Bede Márton zombiapokalipszisba látogat. Indián felhőkarcolók, szikh hadügyminiszter. Fásy Zsülike filmje. I. Kínai Néni Kamuközmondás Kihívás! Hegyi zsidók. Schicklgruber nagy hadvezéri ötletei. Szórásos temetés kuttyogatással.

Uj Péter, Bede Márton, Winkler Róbert
podcast

Umami #5: A kombucha horrorfilmes kinézetű zselés lepénykéje

Bélflórafixált korunk italsztárja a kombucha és a vízikefir, de otthoni elkészítésükkel még mindig bátortalanul ismerkedünk. Bár sokszor egy kategóriába sorolják őket, jelentősen különböznek: más mikrobiológiai összetétel, más alapanyagok, más ízvilág. Elkészítésük és felhasználásuk is különböző.

Umami
podcast