444. oldal #13: Harry herceg ellentámadást indított

podcast

Hamarosan kész Harry herceg könyvének magyar változata, könyves podcastunkban a fordítói csapat szerkesztőjével beszélgettünk. A memoár március közepén lesz itthon is kapható.

Spare, azaz magyarul A tartalék címmel jelent meg Harry herceg önéletrajzi könyve, melyből a megjelenés utáni első héten máris 3 millió kétszázezer példány kelt el világszerte, így valószínűleg ez lesz minden idők legsikeresebb memoárja, a Guinness például máris rekordként kezeli az eladási számokat “nem fikciós könyv” kategóriában. Itthon március 17-én jelenik meg a könyv a Corvina gondozásában, és itt van a stúdióban a Corvina fordítói csapatának szerkesztője, Kúnos László József Attila díjas műfordító, aki a Svéd Királyi Akadémia műfordítói díját is elnyerte, és az ELTE anglisztika tanszékének egyetemi docense

  • 01:17 - egyedülálló biztonsági intézkedések mellett fordíthatják csak a könyvet
  • 05:01 - a könyv nyelvezete
  • 08:39 - a könyv bevezető fejezete
  • 10:30 - ki írta a könyvet “valójában”
  • 13:43 - miért írta Harry a könyvet?
  • 16:48 - Harry fiatalkora, drogok, kicsapongás
  • 20:43 - Harry viszonya bátyjával
  • 28:03 - Afganisztán és a 25 áldozat
  • 33:05 - kiket tesz felelőssé Harry
  • 36:42 - Harry, a sajtó és a palota
  • 41:43 - alááshatja-e a monarchia tekintélyét a könyv
Legfrissebb podcastjaink

Borízű hang #294: Elintézve: győri női kézilabda, menstruációs szegénység, Orbán Áron [rövid verzió]

Jensen Huang nem bírja tovább a Borízú hang nyomását, lemond. A hűtlenség megítélése Kínában. Orbán Áron és Balázs, a magyar Dumb és Dumber. Magyar Péter tartásdíj helyett felszámolja a menstruációs szegénységet.

Bede Márton, Winkler Róbert, Uj Péter
podcast

Borízű hang #294 [hosszú]: Elintézve: győri női kézilabda, menstruációs szegénység, Orbán Áron

Jensen Huang nem bírja tovább a Borízú hang nyomását, lemond. A hűtlenség megítélése Kínában. Orbán Áron és Balázs, a magyar Dumb és Dumber. Magyar Péter tartásdíj helyett felszámolja a menstruációs szegénységet.

Uj Péter, Bede Márton, Winkler Róbert
podcast

Tyúkól Extra: Jó nagy ígéretcsomagot kaptak a nők, de nem mindegy, mi lesz a vége

Magyar Péter egyenesen Dublinból jelentette be, hogy átfogó intézkedéscsomagot kezdeményeznek a nők elleni erőszak minden formájának visszaszorításáért. Nagy az öröm, számít az, hogy miként jutottunk el idáig?

Diószegi-Horváth Nóra, Kun Zsuzsi
podcast

Tyúkól #73: És az nem baj, ha az AI otthon veszi el a munkádat?

Biztos, hogy venned kell a blackfridaynovemberben egy AI-val megspékelt háztartási eszközt? Túl azon, hogy simán lehet, hogy nem spórolsz egy forintot sem, a csomó pénz mellé az adataiddal és akár az időddel is fizetsz. Mi ezektől (IS) parázunk az AI kapcsán.

Kun Zsuzsi, Diószegi-Horváth Nóra
podcast

Borízű hang #293: Külföldi Viktor és a Buster Keaton-halászlé [rövid verzió]

Ügynökügyi ügyifogyi. Lázárnak számlázni. Mándoki Leányfalun. Kelemen Hunor regényes gyermekkora – saját bevallása szerint. Winkler George Michaelről álmodik. Uj Péter ügyintéz. Bede Márton életvezetési tanácsokat ad az ügyintézéshez.

Bede Márton, Winkler Róbert, Uj Péter
podcast