• Farkas Krisztina egyedül, de volt férje segítségével neveli halmozottan sérült fiukat, Ágostont, aki 24 órás gondozást igényel.
• Kjell Kristian Grimstad-Hansen Norvégiában él, és gyerekkorában szklerózis multiplexet diagnosztizáltak nála, ami mostanra kerekesszékbe kényszerítette, és ami miatt ő is 24 órás segítségre szorul.
  
• Míg Kjell Kristian teljesen önállóan, saját házában tud élni gondozói segítségével, addig a magyar édesanya nemhogy 24 órára, de egyetlen órára sem talál senkit, aki vigyázna Ágostonra.

Rendezte: Fődi Kitti; Fényképezte: Fődi Kitti, Botos Tamás; Fényelés, grafika: Kiss Bence, Hangmérnök: Terner Péter; Norvégról fordította: Szakony Dorina, Zoltán Zita; Szupervízió: Mészáros Zsófia, Ács Dániel, Botos Tamás, Plankó Gergő, Trygve Nielsen