Köztudott, hogy a NAV-ra tekintettel a többletfeladatok tekintetében végezzük a munkát. Ennek kapcsán kérjük a megnövekedett hibalehetőséget, hogy hagyja félbe a feladatot. Tisztelettel megköszönve: üdvözlettel.

Le az érthetetlen szövegekkel!

A 444 Világos?!? kampánya eddig inkább a szörnyű példákkal foglalkozott. Most viszont egy olvasónk segítségével találtunk egy üde színfoltot.

Az adóhatóság kezei közül kikerülő szövegek egytől-egyig mintha direkt lennének érthetetlenre fogalmazva. Ezek közül is kiemelkedik ez a szöveg, amit minden magyar adózó megkap:

Lejár a forgalmid? Van, ahol erre úgy figyelmeztet az állam, hogy meg is lehet érteni a mondanivalót.

Értesítést kaptunk arról, hogy lejárt a forgalmink. Alig bírtuk megérteni a hivatalos szöveget. Inkább megírtuk jobban.

Egy nappal azután, hogy a 444 útjára indította a magyar nyelv legérthetetlenebb és legérthetőbb szövegeit ünneplő Világos?!? díjat, a brit miniszterelnök is csatlakozott a közérthetőségi kezdeményezéshez.

Fogtunk egy teljesen érthetetlen NAV-dokumentumot, és megkértünk egy szakértőt, hogy írja át érthetőre.

Kétségbe szoktál esni, amikor nem érted, mi a fenét akar tőled egy hivatal? Nem vagy egyedül Magyarországon. Gergely Vera azon dolgozik, hogy a magyar állami szervek és a magáncégek is elkezdjenek érthetően írni és beszélni.

Érezted már úgy, hogy egyszerűen nem érted, mit akar tőled valami állami szerv vagy egy magáncég? Most itt az alkalom a visszavágásra: a 444 kiáll a világos beszéd mellett és a bikkfanyelv ellen.