• 1989. november 9-én leomlott a berlini fal.
• Egy kelet-német tisztviselő zavarba jött egy olasz újságíró kérdésétől, és lényegében tévedésből azt mondta, hogy azonnal megnyitják a határokat.
• Tömegek rohanták meg a falat.
• És egyetlen éjszaka alatt végleg befellegzett a szocializmusnak Európában.
• A Balkan Investigative Reporting Network, a szlovák Dennik N és a 444 közös videója a berlini fal leomlásának 30. évfordulóján.
• Magyar, szlovák, albán és szerb újságírók emlékeznek arra, milyen volt a munkájuk 30 évvel ezelőtt.
• A 444-nek Bedő Iván, a Magyar Rádió volt berlini tudósítója mesélt a történtekről.
• A videó lejátszóján a CC gombra kattintva lehet bekapcsolni a magyar feliratot.
• Külön köszönet a Fekete Doboz Alapítványnak az archiv felvételekért. A Fekete Doboz Alapítvány összes filmje szabadon kutatható a Blinken OSA Archívumban (www.osaarchivum.org) és megnézhető az Archívum YouTube csatornáján.