A „sarki farkas” kolónia Oroszország legészakibb és a lakott helyektől legtávolabb eső börtöne, ahol már a körülmények felérnek egy kínzással. De a börtönőrök azért a kínzásról is gondoskodnak.
A koncepciós perben évtizedre elítélt ellenzéki politikus hollétéről három hete nem lehetett tudni semmit. Most az északi sarkkör fölött 60 km-rel várja a mínusz 28 fokos időt.