A néhány nap különbséggel elhunyt szovjet pártfőtitkár és angol királynő egyaránt birodalmuk utolsó éveit igyekeztek relatíve fájdalommentessé tenni. Gorbacsov és II. Erzsébet történelmi megítélése attól függ majd, hogy milyen lesz ezeknek a birodalmaknak a legvége.
Fény derül a posztszovjet szervezett bűnözés és Winkler eltitkolt kapcsolatára. Orbán szakálla, mint gumicsont. Gyökérrovat: céklák, répák, szpindiktárorok. Gyurcsány Ferenc megnyitja a 2044-es budapesti olimpiát.