Gyanús kínai úszók? Megengedhetetlen amerikai nyomás? Ki keni el hatékonyabban a gyanús eseteit? Az éremtáblázaton túl a doppingvádakban is a hidegháborút idézi a nagyhatalmi versengés.
„Ilyen alattomos, gerinctelen viselkedés után az egyetlen tisztességes lépés a teljes vezérkar lemondása lenne. Vissza kell vonulniuk a hadszíntérről.”