Rohamrendőrök a diszkóban, tuc-tuc a parlament előtt, fasiszta ellentüntetők. Megy a veretés a grúz fővárosban, és az egész mögött felsejlik a nagy kérdés: Európához vagy Oroszországhoz tartozik-e az ország?
"Ki kellett rohannunk az épületből a szakadó esőben. A diákok sikítoztak és egymást taposták. Mondja még valaki, hogy a tanárok felfegyverzésétől nagyobb biztonságban leszünk" - írta egy diákja, akinek a kedvenc tanára volt a lövöldöző.